КАТОЛИЧКИ ВЈЕРНИЦИ ПРОСЛАВЉАЈУ СВ. ЈЕРОНИМА

Црква Светог Јеронима

Прослава благдана св. Јеронима, небеског заштитника града и жупе Херцег Нови, почиње данас  светом мисом бдијења  и молитвом Прве вечерње  у 18 часова у жупој цркви у Старом граду.

 На благдан сутра (четвртак)  славити ће двије свете мисе у жупној цркви Св. Јеронима , у 10 и 18 сати. Свечану свету мису у 18 сати предславити  ће монс. Иван Штироња, которски бискуп, саопштено је из Жупног уреда у Херцег Новом.

Свети Јероним  (лат. at. Sophronius Eusebius Hieronymu ), црквени отац и научитељ ,родом из Стридона у Далмацији 340 године, преминуо 420. у Бетлехему. Био је син илирских хришћанских родитеља, но крштен је касније, у Риму, где је студирао реторику. Године 373. путовао је на Исток и провео пет година у пустињи Халкиди крај Антиохије. Од 379. био је тајник папе Дамаса I. Живио пустињачким животом, бавио се писањем и превођењем. Јероним, који је био изузетан познавалац латинског језика, прерадио је постојеће преводе Новог завета (ти најранији преводи називају се Vetus Latina или Itala). Његов превод се зове Вулгата („превод за народ“ – на латинском) и био је званичан црквени текст Библије католичке цркве током 15 вијекова.

 Његови историјски списи, нарочито „О славним људима“ (лат. De viris illustribus), пуни су  драгоцјених података.  

Свети Јероним се сматра заштитником преводилачке професије. Током средњег века, такође се сматрао и свецем – заштитником Илира, тј. Јужних Словена. Из овог разлога нашао се и на медаљону апокрифног грба цара Душана. (Википедија)

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here